odstartovat

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes odstartovat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes odstartovat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man odstartovat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort odstartovat wissen müssen. Die Definition des Wortes odstartovat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonodstartovat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

odstartovat (Tschechisch)

Verb, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
— odstartovat
Zeitform Wortform
Futur 1. Person Sg. odstartuji
2. Person Sg. odstartuješ
3. Person Sg. odstartuje
1. Person Pl. odstartujeme
2. Person Pl. odstartujete
3. Person Pl. odstartují
Präteritum m odstartoval
f odstartovala
Partizip Perfekt   odstartoval
Partizip Passiv   odstartován
Imperativ Singular   odstartuj
Alle weiteren Formen: Flexion:odstartovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: startovat

Aussprache:

IPA: ,
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

transitiv: einen Start durchführen; starten, beginnen
sich wohin begeben; starten

Sinnverwandte Wörter:

začít

Beispiele:

I jediné pivo může na alkoholika působit jako spouštěč a odstartovat několikatýdenní flám.
Schon ein einziges Bier kann bei einem Alkoholiker wie ein Auslöser wirken und einen mehrwöchigen Alkoholexzess starten.
„Nadužívání antibiotik k léčbě banálních nemocí odstartovalo bizarní závod s bakteriemi, ve kterém musí vědci vymýšlet pořád nové a nové pilulky.“[1]
Der ausufernde Einsatz von Antibiotika zur Behandlung banaler Krankheiten startete ein bizarres Wettrennen mit den Bakterien, bei dem sich die Wissenschaftler ständig neue und neue Pillen einfallen lassen müssen.

Wortfamilie:

start, startovat

Übersetzungen

  transitiv: einen Start durchführen; starten, beginnen
  sich wohin begeben; starten
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „odstartovat“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „odstartovati“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „odstartovati“
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „odstartovat“

Quellen:

  1. ↑ Mladá fronta DNES vom 9. Januar 2021
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia