osiadły

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes osiadły gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes osiadły, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man osiadły in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort osiadły wissen müssen. Die Definition des Wortes osiadły wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonosiadły und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

osiadły (Polnisch)

Positiv Komparativ Superlativ
osiadły
Alle weiteren Formen: Flexion:osiadły

Worttrennung:

o·siad·ły, keine Steigerung

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

dauerhaft an einem Ort lebend; sesshaft
Biologie: sesshaft, Stand-
veraltet: von Menschen bewohnt, von Menschen besiedelt

Sinnverwandte Wörter:

zamieszkały
ludny, zaludniony, zamieszkany

Beispiele:

„Ostatnie ślady osiadłego życia kończyły się, idąc ku południowi, niedaleko za Czehrynem ode Dniepru, a od Dniestru, niedaleko za Umaniem, a potem już hen ku limanom i morzu step i step w dwie rzeki, jakby w ramę ujęty.“[1]

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „osiadły
Słownik Języka Polskiego – PWN: „osiadły
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „osiadły
Słownik Ortograficzny – PWN: „osiadły

Quellen:

  1. Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 2.

Worttrennung:

o·siad·ły, keine Steigerung

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv Nichtpersonalmaskulinum des Verbs osiąść
osiadły ist eine flektierte Form von osiąść.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „osiąść“ muss noch erstellt werden.