parent
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes parent gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes parent, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man parent in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort parent wissen müssen. Die Definition des Wortes parent wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonparent und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
parent (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the parent
|
the parents
|
Worttrennung:
- par·ent, Plural: par·ents
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
parent (US-amerikanisch) (Info), Plural: parents (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- die Mutter oder der Vater jemandes; Elternteil
- unmittelbarer Vorfahr in asexualer Sprossung (Elter m oder rar n)
- Plural: beide Eltern
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- My parents don't allow me to date my boyfriend.
- Meine Eltern erlauben mir nicht meinen Freund zu treffen.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- parentage – Abkunf f, Herkunft f, Abstammung f, Elternschaft f
- parental – elterlich, parental
- parenthood – Elternschaft f
Übersetzugen
die Mutter oder der Vater jemandes; Elternteil
- Englischer Wikipedia-Artikel „parent“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- Merriam-Webster Online Dictionary „parent“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „parent“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | parent |
| he, she, it | parents | |
| simple past | parented | |
| present participle | parenting | |
| past participle | parented |
Worttrennung:
- par·ent, Partizip Perfekt: par·ent·ed, Partizip Präsens: par·ent·ing
Aussprache:
- IPA: , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
- Hörbeispiele: parent (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- als oder wie eine Mutter oder ein Vater tätig sein
Synonyme:
Beispiele:
- I've parented three children and I gave them all the care I could, and now I feel I need some rest.
- Ich habe drei Kinder großgezogen, und ich gab Ihnen all meine Fürsorge, und nun fühle ich, dass ich etwas Ruhe brauche.
- Some nurses like parenting because their children live no more with them.
- Einige Kinderfrauen mögen zu erziehen, weil ihre eigenen Kinder nicht mehr bei ihnen wohnen.
Übersetzungen
als oder wie eine Mutter oder ein Vater tätig sein
- Merriam-Webster Online Dictionary „parent“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „parent“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
parent (Französisch)
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben korrigieren |
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| le parent
|
les parents
|
Worttrennung:
- pa·rent, Plural: pa·rents
Aussprache:
Bedeutungen:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- umgangssprachlich: Mes parents, qu'est-ce qu'ils m'énervent !
- Meine Eltern nerven mich total!
- Ce sont des parents à nous.
- Es sind Verwandte von uns.
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
jemandes Mutter oder Vater
|
Es wird auch für irgendeinen Verwandten benutzt
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „parent“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „parent“
parent (Okzitanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| lo parent
|
los parents
|
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Verwandte
Beispiele:
Übersetzungen
der Verwandte
|
Für siehe Übersetzungen zu Verwandter |
- Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7, Seite 27, Eintrag „parent“ in der Bedeutung „der Verwandte“