pittoresk
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pittoresk gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pittoresk, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pittoresk in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pittoresk wissen müssen. Die Definition des Wortes pittoresk wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpittoresk und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pittoresk (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| pittoresk | pittoresker | am pittoreskesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:pittoresk | ||||
Worttrennung:
- pit·to·resk, Komparativ: pit·to·res·ker, Superlativ: pit·to·res·kes·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- bildungssprachlich: wie von einem Maler gemalt
Herkunft:
- im 18. Jahrhundert von französisch pittoresque → fr [1] entlehnt, das auf italienisch pittoresco → it zurückgeht, einer Ableitung von italienisch pittore → it „Maler“, das seinerseits auf lateinisch pictor → la zurückgeht[2][3]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Die kleine Stadt mit ihrem Labyrinth enger Straßen und ihren alten Häusern macht einen pittoresken Eindruck.
- Wir waren in dem pittoreskesten Dorf der ganzen Umgebung gelandet.
- „Diese Stadt soll sehr pittoresk sein.“[4]
- „Das Schiff versank in pittoresker Weise mit dem Bug voran, das Heck erhob sich hoch aus dem Wasser, derweil der Rumpf lotrecht zum Grund des Meeres schoss.“[5]
Wortbildungen:
Übersetzungen
bildungssprachlich: wie von einem Maler gemalt
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pittoresk“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pittoresk“
- Duden online „pittoresk“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „pittoresk“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Brockhaus Conversations-Lexikon Bd. 8. Leipzig 1811, Seite 251.
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „pittoresk“, Seite 705.
- ↑ Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 3. Leipzig 1839., Seite 507.
- ↑ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4, Seite 121.
- ↑ H.P. Lovecraft: Der Tempel. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 120.