pryč

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pryč gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pryč, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pryč in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pryč wissen müssen. Die Definition des Wortes pryč wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpryč und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

pryč (Tschechisch)

Worttrennung:

pryč

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pryč (Info)

Bedeutungen:

vom bisherigen Platz woanders hin; fort, weg
nicht anwesend am gewöhnlichen Ort; fort, weg
drückt ein Verstreichen der Zeit aus; vorbei, vorüber

Synonyme:

jinam

Gegenwörter:

sem
tady

Beispiele:

Sotva se u nás ukázal, a už zase běžel pryč.
Kaum ist er bei uns aufgetaucht lief er auch schon wieder fort.
Před chvílí tady byli, ale teď už jsou pryč.
Bis vor kurzem waren sie hier, aber jetzt sind sie schon weg.
Když se probudila, bylo už deset pryč.
Als sie aufwachte, war es schon zehn vorbei.

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pryč
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pryč
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pryč
centrum - slovník: „pryč
seznam - slovník: „pryč
PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pryč