péče

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes péče gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes péče, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man péče in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort péče wissen müssen. Die Definition des Wortes péče wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpéče und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

péče (Tschechisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ péče péče
Genitiv péče péčí
Dativ péči péčím
Akkusativ péči péče
Vokativ péče péče
Lokativ péči péčích
Instrumental péčí péčemi

Worttrennung:

pé·če

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild péče (Info)

Bedeutungen:

Maßnahmen zur Erhaltung eines guten Zustands; Pflege, Sorge, Betreuung

Synonyme:

starost, ošetřování, opatrování

Beispiele:

Péče o vlasy je důležitá a zdravé vlasy jsou krásné a lesklé.
Die Haarpflege ist wichtig und gesunde Haare sind schön und glänzend.
Nabízíme nonstop péče o seniory a pečovatelská služba.
Wir bieten rund um die Uhr Altenpflege und pflegerische Dienstleistungen.
„Stále se snažím, aby péče o pacienty byla co nejlepší.“
Ich bemühe mich permanent, dass die Betreuung der Patienten so gut wie nur möglich ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

péče o chudé — Armenfürsorge
pěstounská péčePflegschaft (Beistandschaft)
péče o kůži — Hautpflege
péče o trávník — Rasenpflege

Wortfamilie:

pečlivý, pečovat

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „péče
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „péče
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „péče
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „péče

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 1. September 2022