Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
racematio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
racematio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
racematio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
racematio wissen müssen. Die Definition des Wortes
racematio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
racematio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ra·ce·ma·tio, Plural: ra·ce·ma·ti·o·nes
Bedeutungen:
- Landwirtschaft: die Ernte der Trauben, die Nachernte der Trauben, die Nachlese im Weinberg
- übertragen, neulateinisch: die Nachlese, der Nachtrag, der spätere Bericht
Synonyme:
- vindemia
Gegenwörter:
- spicilegium
Beispiele:
Übersetzungen
übertragen, neulateinisch: die Nachlese, der Nachtrag, der spätere Bericht
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „racematio“ (Zeno.org)
- Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5 , Spalte 4037, Artikel „racematio“
- Ernst Friedrich Wüstenmann: Deutsch – Lateinisches Handwörterbuch, Band 2, 1827, Seite 156, Eintrag „Nachernte der Trauben", "Nachernte im Weinberg" lateinisch wiedergegeben mit „racematio“
- Benedikt Friedrich Nieremberger: Deutsch – Lateinisches Wörterbuch, Regensburg 1753
- Johann Philipp Krebs: Antibarbarus der Lateinischen Sprache: In zwei Abtheilungen nebst Vorbemerkungen über reine Latinität, Band 2, 3. Auflage 1837, Seite 674, dort „racematio“