region
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes region gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes region, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man region in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort region wissen müssen. Die Definition des Wortes region wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonregion und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
region (Schwedisch)
Substantiv, u
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) region | regionen | regioner | regionerna |
| Genitiv | regions | regionens | regioners | regionernas |
Worttrennung:
- re·gi·on, Plural: re·gio·ner
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- geografisches Teilgebiet, Gegend, Region
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
- fjällregion, Göteborgsregion, skogsregion, Stockholmsregion, storstadsregion, subregion, tillväxtregion, världsregion, ökenregion
Beispiele:
- Vi förväntar oss en stor ökning av antalet bilar i regionen.
- Wir erwarten eine deutliche Erhöhung der Anzahl Autos in der Region.
- Projektet drivs i samverkan mellan Länsstyrelsen, Region Värmland och Handelskammaren.
- Das Projekt wird in Zusammenarbeit zwischen der Provinzialregierung, Region Värmland und der Handelskammer betrieben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- region Värmland
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „region“
- Svenska Akademiens Ordbok „region“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »region«
- Lexin „region“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „region“
Ähnliche Wörter (Schwedisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: religion
region (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | region | regiony |
| Genitiv | regionu | regionů |
| Dativ | regionu | regionům |
| Akkusativ | region | regiony |
| Vokativ | regione | regiony |
| Lokativ | regionu | regionech |
| Instrumental | regionem | regiony |
Worttrennung:
- re·gion
Aussprache:
Bedeutungen:
Synonyme:
Beispiele:
- Výhodná poloha, ale i dobré podmínky přispěly k rozvoji textilního průmyslu v celém regionu.
- Die günstige Lage, aber auch die guten Bedingungen trugen zur Entwicklung der Textilindustrie in der ganzen Region bei.
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „region“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „region“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „region“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „region“