rekonstrukce

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes rekonstrukce gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes rekonstrukce, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man rekonstrukce in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort rekonstrukce wissen müssen. Die Definition des Wortes rekonstrukce wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonrekonstrukce und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

rekonstrukce (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ rekonstrukce rekonstrukce
Genitiv rekonstrukce rekonstrukcí
Dativ rekonstrukci rekonstrukcím
Akkusativ rekonstrukci rekonstrukce
Vokativ rekonstrukce rekonstrukce
Lokativ rekonstrukci rekonstrukcích
Instrumental rekonstrukcí rekonstrukcemi

Worttrennung:

re·kon·struk·ce

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

kein Plural: Prozess der Erneuerung oder Formierung von etwas, Herstellung des früheren Zustands von etwas; Rekonstruktion, Wiederherstellung, Umbau, Instandsetzung, Sanierung
Ergebnis des Prozesses der Rekonstruktion ; Rekonstruktion, Wiederherstellung

Beispiele:

Celá rekonstrukce byla vedena snahou zachovat historický ráz budovy.
Die ganze Sanierung war vom Bestreben getragen, den historischen Charakter des Gebäudes zu erhalten.
Výstava obrazových rekonstrukcí malíře a ilustrátora Libora Baláka potrvá do 19. listopadu.[1]
Die Ausstellung der Bildrestaurierungen des Malers und Illustrators Libor Balák dauert bis zum 19. November.

Wortfamilie:

konstrukce, rekonstrukční, rekonstruovat

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „rekonstrukce
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rekonstrukce
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „rekonstrukce
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „rekonstrukce
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rekonstrukce

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES, 18. 9. 2000