remunerieren

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes remunerieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes remunerieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man remunerieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort remunerieren wissen müssen. Die Definition des Wortes remunerieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonremunerieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

remunerieren (Deutsch)

Person Wortform
Präsens ich remuneriere
du remunerierst
er, sie, es remuneriert
Präteritum ich remunerierte
Konjunktiv II ich remunerierte
Imperativ Singular remuneriere!
remunerier!
Plural remuneriert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
remuneriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:remunerieren

Worttrennung:

re·mu·ne·rie·ren, Präteritum: re·mu·ne·rier·te, Partizip II: re·mu·ne·riert

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

Österreich, amtssprachlich, sonst veraltet: vergüten, entschädigen

Herkunft:

Das Wort wurde unter Einfluss des gleichbedeutenden französischen rémunérer → fr von lateinisch remunerari → la „beschenken“ entlehnt.[1]

Beispiele:

„Aufsichtstätigkeit zur Hauptaufgabe machen und ordentlich remunerieren sieht auch Kalss als Priorität.“[2]

Übersetzungen

Duden online „remunerieren
ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 577.
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1166.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1166.
  2. Karin Bauer: Aufsichtsräte sollen mehr verdienen. In: Der Standard digital. 12. Februar 201 (URL, abgerufen am 21. August 2021).