roșu
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes roșu gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes roșu, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man roșu in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort roșu wissen müssen. Die Definition des Wortes roșu wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonroșu und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
roșu (Rumänisch)
| Maskulinum | Femininum | ||||
| Kasus | Artikel | Singular | Plural | Singular | Plural |
| Nominativ, Akkusativ |
ohne | roșu | roșii | roșie | roșii |
| mit | roșul | roșiii | roșia | roșiile | |
| Genitiv, Dativ |
ohne | roșu | roșii | roșii | roșii |
| mit | roșului | roșiilor | roșiei | roșiilor | |
| Komparation – Steigerung | ||
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| roșu | mai roșu | cel mai roșu |
| Alle weiteren Formen: Flexion:roșu | ||
|---|---|---|
Worttrennung:
- ro·șu, Komparativ: mai ro·șu, Superlativ: cel mai ro·șu
Aussprache:
- IPA: , Komparativ: , Superlativ:
- Hörbeispiele:
roșu (Info), Komparativ: —, Superlativ: —
Bedeutungen:
- eine der Grundfarben des Lichtspektrums besitzend, rot
Herkunft:
Beispiele:
- „Numele mării nu indică culoarea apei, care nu este roșie.”[1]
- „Der Name des Meeres kommt nicht von der Farbe des Wassers, welches nicht rot ist.“
- „În astronomie, o gigantă roșie este o stea care a evoluat în afara secvenței principale, devenind astfel gigantă”[2]
- „In der Astronomie ist ein Roter Riese ein Stern, der sich aus der Hauptreihe heraus entwickelt hat, wobei er so riesig groß wurde.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- de culoare roșie — rot (wörtlich: von roter Farbe)
- globulă roșie — rotes Blutkörperchen
- vin roșu — Rotwein
- ardei roșu — roter Paprika
- deplasarea spre roșu — die Rotverschiebung (in der Astronomie)
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Rumänischer Wikipedia-Artikel „roșu“
- DEX online: „roșu“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „roșu“
- dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „roșu“
Quellen:
- ↑ Rumänischer Wikipedia-Artikel „Marea Roșie“ (Stabilversion)
- ↑ Rumänischer Wikipedia-Artikel „gigantă roșie“ (Stabilversion)