Tomate
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Tomate gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Tomate, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Tomate in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Tomate wissen müssen. Die Definition des Wortes Tomate wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTomate und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Tomate (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tomate | die Tomaten |
| Genitiv | der Tomate | der Tomaten |
| Dativ | der Tomate | den Tomaten |
| Akkusativ | die Tomate | die Tomaten |
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- To·ma·te, Plural: To·ma·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- Botanik: eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse
- Nahrungsmittel: eine als Gemüse verwendete rote Frucht der gleichnamigen Pflanzenart
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von französisch tomate → fr entlehnt, das über spanisch tomate → es letztlich auf Nahuatl tomātl (mexikanische Indianersprache) zurückgeht
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Cherrytomate (→ Cherrystrauchtomate (→ Dattelcherry-Strauchtomate), Dattelcherrytomate), Cocktailtomate, Eiertomate, Flaschentomate, Fleischtomate, Freilandtomate, Hollandtomate, Obsttomate, Ovaltomate, Paprikatomate, Rispentomate (→ Midi-Rispentomate), Strauchtomate (→ Cherrystrauchtomate (→ Dattelcherry-Strauchtomate))
Beispiele:
- Tomaten vertragen keinen kalten Regen.
- „Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“
- Tomaten schmecken am besten mit Basilikum.
- „Er ließ die Tomate sinken, die er in der Hand hielt.“
Redewendungen:
- Tomaten auf den Augen haben – etwas Offensichtliches nicht sehen oder nicht sehen wollen
- rot wie eine Tomate werden – sich schämen, vor Scham erröten
- eine treulose Tomate sein – untreu sein, ein Versprechen nicht halten
Charakteristische Wortkombinationen:
- Tomaten ausgeizen, ernten, gießen, pflanzen, pflücken, schälen, wachsen, waschen, wässern
- eine gelbe, grüne, rote, schwarze Tomate
- eine feste, matschige, reife/unreife, saftige Tomate
- eine eingelegte, getrocknete Tomate
Wortbildungen:
- Adjektive: tomatenrot, tomatieren, tomatisieren
- Substantive: Tomatenfarbe, Tomatenfarm, Tomatengeruch, Tomatengeschmack, Tomatengewürz, Tomatenhälfte, Tomatenketschup, Tomatenmark, Tomatennudeln, Tomatenpflanze, Tomatenpüree, Tomatenreis, Tomatenrispe, Tomatensaft, Tomatensalat, Tomatensauce, Tomatenscheibe, Tomatensoße, Tomatenspagetti, Tomatenstück, Tomatensuppe, Tomatenviertel, Tomatenwürze, Tomatenwürzer
Übersetzungen
Botanik
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
Nahrungsmittel
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- Wikipedia-Artikel „Tomate“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tomate“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tomate“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tomate“
- The Free Dictionary „Tomate“
- Duden online „Tomate“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tomate“, Seite 919.
- ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 69.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 202. Erstveröffentlichung Zürich 1960.