rykte

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes rykte gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes rykte, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man rykte in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort rykte wissen müssen. Die Definition des Wortes rykte wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonrykte und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

rykte (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) rykte ryktet rykten ryktena
Genitiv ryktes ryktets ryktens ryktenas

Worttrennung:

ryk·te, Plural: ryk·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rykte (Info)

Bedeutungen:

eine Information, die verbreitet wird und nicht mit Sicherheit der Wahrheit entspricht; Gerücht
das Ansehen, das eine Person oder auch eine Sache in den Augen anderer genießt, Ruf

Sinnverwandte Wörter:

hörsaga, myt, prat, skvaller
anseende, heder, ära

Gegenwörter:

sanning

Beispiele:

Det kan ju bara vara ett rykte, det vet man ju inte.
Das kann ja auch bloß ein Gerücht sein, das weiß man ja nicht.
Läs här de allra senaste rykten om Apple.
Lesen Sie hier die allerneuesten Gerüchte über Apple.
I min kultur är det så: får man dåligt rykte då är man illa ute och kan bli förskjuten av sin familj.
In meiner Kultur ist es so: wenn man einen schlechten Ruf bekommt, da ergeht es einem schlecht und man kann von seiner Familie verstoßen werden.
Restaurangen har ett gott rykte.
Das Restaurant hat einen guten Ruf.

Charakteristische Wortkombinationen:

ett gott rykte, ett dåligt rykte, ha rykte om sig att

Wortbildungen:

ryktbar, ryktessmidare, ryktesspridning, ryktesvis, ryktesvägen

Übersetzungen

  ?
  das Ansehen, das eine Person oder auch eine Sache in den Augen anderer genießt, Ruf
Schwedischer Wikipedia-Artikel „rykte“
Svenska Akademiens Ordbok „rykte“
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »rykte«, Seite 776
Lexin „rykte“
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rykte“
Ähnliche Wörter:
rykta, ryckte
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia