Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
secundum gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
secundum, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
secundum in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
secundum wissen müssen. Die Definition des Wortes
secundum wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
secundum und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- se·cun·dum, Genitiv: se·cun·dī
Bedeutungen:
- etwas Glückliches, Glück, glücklicher Ausgang; im Plural: glückliche Umstände
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Glück
|
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „secundus“ (Zeno.org)
Worttrennung:
- se·cun·dum
Bedeutungen:
- räumlich: entlang, längs
- zeitlich: (so)gleich nach
- übertragen: von Reihenfolge oder Rang unmittelbar nach
- übertragen: nach, gemäß, in Übereinstimmung mit
- übertragen: zugunsten, zum Vorteil von
Herkunft:
- von secundus
Beispiele:
- secundum litusAkk. navigare – an der Küste entlang segeln
- secundum ea – darauf
- „Nolite iudicare secundum faciem, sed iustum iudicium iudicate!“ (Johannes-Evangelium 7,24)
- Urteilt nicht nach dem Augenschein, sondern urteilt gerecht!
- „Idem est ergo beate vivere et secundum naturam.“ (Seneca: de vita beata 8,2, vgl. Epistulae morales 41,9)
- Es ist daher dasselbe glücklich zu leben und gemäß der Natur.
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „secundum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2562 f.
Worttrennung:
- se·cun·dum
Bedeutungen:
- zweitens, hinterher
Synonyme:
- secundo
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „secundum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2562 f.
Worttrennung:
- se·cun·dum
Grammatische Merkmale:
- Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs secundus
- Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs secundus
secundum ist eine flektierte Form von secundus.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „secundus“ muss noch erstellt werden.
|
Ähnliche Wörter:
- secundus