segarebetza

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes segarebetza gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes segarebetza, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man segarebetza in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort segarebetza wissen müssen. Die Definition des Wortes segarebetza wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsegarebetza und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

segarebetza (Sardisch)

Substantiv, f

Singular

Plural

sa segarebetza

—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

campidanesisch: Karneval, Fastnacht, Fasching

Herkunft:

Lehnübersetzung der lateinischen Wendung carnem → la secare → la (deutsch: das Fleisch abschneiden, jemandem von der Fleischzufuhr abschneiden), die auf den Beginn der Fastenzeit hindeutet. (Vergleiche hierzu auch die Etymologie des italienischen carnevale.); campidanesisches Kompositum aus dem Verb segare (deutsch: schneiden) und petza (deutsch: das Fleisch)[1]

Beispiele:

Übersetzungen

  Karneval
Deutsch: Karneval m, Fastnacht f, Fasching m
Guido Mensching: Einführung in die sardische Sprache. 3. Auflage. Romanistischer Verlag, Bonn 2004, ISBN 3-86143-149-1

Quellen:

  1. ↑ Guido Mensching: Einführung in die sardische Sprache. 3. Auflage. Romanistischer Verlag, Bonn 2004, ISBN 3-86143-149-1, „Die romanischen Wörter für den Fasching“, Seite 96
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia