Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
skära upp gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
skära upp, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
skära upp in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
skära upp wissen müssen. Die Definition des Wortes
skära upp wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
skära upp und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- skä·ra upp
Aussprache:
- mit betontem upp
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- das erste Stück von etwas abschneiden
- aufschneiden, um an etwas Innenliegendes zu kommen
Herkunft:
- Bei skära upp handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb skära → sv und der Partikel upp → sv zusammengesetzt ist.[1]
Beispiele:
- Så skär du upp en färsk ananas.
- So schneidet man eine frische Ananas an.
- Buken skars upp med ett långt rakt snitt.
- Der Bauch wurde mit einem langen, geraden Schnitt aufgeschnitten.
Übersetzungen
das erste Stück von etwas abschneiden
aufschneiden, um an etwas Innenliegendes zu kommen
- Svenska Akademiens Ordbok „skära“
- Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Die Top 1000 Wörter Schwedisch. Langenscheidt KG Berlin und München 2010, ISBN 978-3-468-38539-1, „skära upp“, Seite 97
Quellen: