sledovat
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sledovat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sledovat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sledovat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sledovat wissen müssen. Die Definition des Wortes sledovat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsledovat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
sledovat (Tschechisch)
| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| sledovat | — | |
| Zeitform | Wortform | |
| Präsens | 1. Person Sg. | sleduji, sleduju |
| 2. Person Sg. | sleduješ | |
| 3. Person Sg. | sleduje | |
| 1. Person Pl. | sledujeme | |
| 2. Person Pl. | sledujete | |
| 3. Person Pl. | sledují, sledujou | |
| Präteritum | m | sledoval |
| f | sledovala | |
| Partizip Perfekt | sledoval | |
| Partizip Passiv | sledován | |
| Imperativ Singular | sleduj | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sledovat | ||
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
- sle·do·vat
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich hinter jemandem bewegen und ihn nicht aus den Augen lassen; folgen, verfolgen
- (mit dem Blick) ein Geschehnis beobachten; verfolgen
- Zuseher eines Spiels, einer Vorstellung, eines Programms usw. sein; verfolgen, folgen
- etwas einer Prüfung unterziehen; kontrollieren, überwachen
Synonyme:
Beispiele:
- Sledoval dívku krok za krokem.
- Er verfolgte das Mädchen auf Schritt und Tritt.
- Bedlivě jsme sledovali vývoj událostí.
- Wir verfolgten aufmerksam die Entwicklung der Ereignisse.
- Povalovala se na pohovce a sledovala seriál v televizi.
- Sie lag faul auf dem Sofa und verfolgte eine TV-Serie im Fernsehen.
- Hodnoty smogu jsou sledovány každé tři hodiny a v případě překročení mezních hodnot je vyhlášeno upozornění.
- Die Smogwerte werden alle drei Stunden kontrolliert und im Falle einer Überschreitung der Grenzwerte wird eine Warnung ausgegeben.
Wortfamilie:
Übersetzungen
etwas einer Prüfung unterziehen; kontrollieren, überwachen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sledovat“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „sledovati“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „sledovati“
- centrum - slovník: „sledovat“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sledovat“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: slibovat