songer
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes songer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes songer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man songer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort songer wissen müssen. Die Definition des Wortes songer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsonger und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
songer (Französisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | je | songe |
| tu | songes | |
| il, elle, on | songe | |
| nous | songeons | |
| vous | songez | |
| ils, elles | songent | |
| Partizip II | songé | |
| Hilfsverb | avoir | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:songer | ||
Worttrennung:
- son·ger
Aussprache:
Bedeutungen:
- an etwas denken, über etwas nachdenken, sinnieren
- literarisch: während des Schlafes eine Vorstellung haben; träumen
- vorhaben, gedenken, ein bestimmtes Vorhaben haben
Beispiele:
- Mais, voyez-vous, Lantier est un ambitieux, un dépensier, un homme qui ne songe qu’à son amusement.[1]
- Aber, sehen Sie, Lantier ist ehrgeizig und verschwenderisch; er denkt nur an sein Vergnügen.[2]
- Il songe à quitter Paris.
- Er hat vor, Paris zu verlassen.
Synonyme:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „songer“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „songer“
- dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „songer“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „songer“
Quellen:
- ↑ Französischer Wikisource-Quellentext „Émile Zola: L’Assommoir “ (Stabilversion)
- ↑ Übersetzung von Franz Blei