sprillans ny

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sprillans ny gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sprillans ny, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sprillans ny in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sprillans ny wissen müssen. Die Definition des Wortes sprillans ny wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsprillans ny und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

sprillans ny (Schwedisch)

Worttrennung:

spril·lans ny

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

nagelneu[1]; brandneu[2]; gerade produziert, noch nicht benutzt oder auch ganz neu auf dem Markt[3]; trendig, modern[4]

Sinnverwandte Wörter:

alldeles ny, fullständigt ny, helt ny, splitterny, spritt språngande ny

Beispiele:

Vinn en sprillans ny iPhone 5![5]
Gewinn ein brandneues iPhone 5!
Nu har jag precis kört hem min första sprillans nya bil.
Jetzt habe ich gerade eben mein allererstes nagelneues Auto nach Hause gefahren.

Charakteristische Wortkombinationen:

sprillans ny bil, sprillans ny modell

Übersetzungen

Quellen:

  1. Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »ny&med=SAOL13&finns=SAOL13 sprillans ny« „sprillans“, Seite 893
  2. Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 153
  3. Slangopedia
  4. Göran Walter: Ord och motsatsord: svensk antonymordbok
  5. facebook. Abgerufen am 17. Januar 2014.