Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes spritt språngande naken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes spritt språngande naken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man spritt språngande naken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort spritt språngande naken wissen müssen. Die Definition des Wortes spritt språngande naken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonspritt språngande naken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Das Adverb spritt→ sv bedeutet „vollständig“. Es steht häufig mit dem Adverb språngande→ sv zusammen. Das letztgenannte wird nicht mehr mit einer eigenen Bedeutung im Wörterbuch aufgeführt, sondern nur noch in der Kombination spritt språngande, die ebenfalls „vollständig“ bedeutet. Geläufig sind auch die Ausdrücke spritt språngande galen (vollständig verrückt) und spritt språngande ny (vollständig neu).[3][2]Språngande ist eine andere Form des Adverbs spångande→ sv (ganz und gar), das wiederum aus dem Wort spån-ny (Span neu) hervorgegangen ist. Heute wird språngande nur noch als Verstärkung für ein nachfolgendes Adjektiv benutzt.[4]Spritt geht auf splitt (ganz und gar) zurück[5], das sich von splitter→ sv (Splitter) ableitet.[6]
↑ 2,02,1Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „spritt“, Seite 525
↑Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „spritt“, Seite 1065; „språngande“, Seite 1066
↑Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „språngande“
↑Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert), „spritt“.
↑Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) „spritt“, Seite 848
