synd
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes synd gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes synd, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man synd in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort synd wissen müssen. Die Definition des Wortes synd wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsynd und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
synd (Schwedisch)
Worttrennung:
- synd
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- wirklich schade, traurig
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Det är synd att du inte kunde komma!
- Das ist wirklich schade, dass du nicht kommen konntest!
Charakteristische Wortkombinationen:
- det är synd att
Übersetzungen
- Svenska Akademiens Ordbok „synd“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »synd«
- Lexin „synd“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „synd“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „synd“
- Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „synd“
- PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „synd“
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) synd | synden | synder | synderna |
| Genitiv | synds | syndens | synders | syndernas |
Worttrennung:
- synd, Plural: syn·der
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
synd (Info)
Bedeutungen:
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Att komma försent är en liten synd jämfört med att inte dyka upp överhuvudtaget.
- Zu spät zu kommen, ist eine kleine Sünde, verglichen damit, gar nicht aufzutauchen.
- Några biktar sina synder.
- Manche beichten ihre Sünden.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „synd“
- Svenska Akademiens Ordbok „synd“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »synd«, Seite 940
- Lexin „synd“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „synd“