tele
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes tele gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes tele, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man tele in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort tele wissen müssen. Die Definition des Wortes tele wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vontele und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
tele (Kroatisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | tele | telad
|
| Genitiv | teleta | teladi
|
| Dativ | teletu | teladi
|
| Akkusativ | tele | telad
|
| Vokativ | tele | teladi
|
| Lokativ | teletu | teladi
|
| Instrumental | teletom | teladi telađu
|
Worttrennung:
- te·le
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Jungtier eines Rindes; Kalb
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Kalb1 n |
- Hrvatski jezični portal: „tele“
tele (Slowakisch)
Worttrennung:
- te·le
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Lokativ Singular des Substantivs telo
| tele ist eine flektierte Form von telo. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag telo. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
tele (Slowenisch)
Substantiv, n
Worttrennung:
- te·le
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Jungtier eines Rindes; Kalb
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Kalb1 n |
- Slovar slovenskega knjižnega jezika: „tele“
tele (Tschechisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tele | telata |
| Genitiv | telete | telat |
| Dativ | teleti | telatům |
| Akkusativ | tele | telata |
| Vokativ | tele | telata |
| Lokativ | teleti | telatech |
| Instrumental | teletem | telaty |
 |
Worttrennung:
- te·le
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Jungtier eines Rindes; Kalb
- abwertend: einfältiger Mensch; Schafskopf
- volkstümlich: Rucksack eines Soldaten; Tornister
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Klaněli se zlatému teleti.
- Sie vergötterten das goldene Kalb.
- Koukal jsem na něj jako tele na nová vrata.
- Ich stand vor ihm wie ein Ochs vorm neuen Scheunentor.
Redewendungen:
- dívat se jako tele na nová vrata — dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor
Charakteristische Wortkombinationen:
- porazit tele — ein Kalb schlachten
Wortbildungen:
Übersetzungen
abwertend: einfältiger Mensch; Schafskopf
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „tele“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tele“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tele“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tele“
- Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 2. Band P-Ž, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6, „tele“, Seite 1.339
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: těle