víkingur
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes víkingur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes víkingur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man víkingur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort víkingur wissen müssen. Die Definition des Wortes víkingur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvíkingur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
víkingur (Färöisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | víkingur | víkingurin | víkingar | víkingarnir |
| Akkusativ | víking | víkingin | víkingar | víkingarnar |
| Dativ | víkingi | víkinginum | víkingum | víkingunum |
| Genitiv | víkings | víkingsins | víkinga | víkinganna |
 |
Worttrennung:
- vík·ing·ur, Plural: vík·ing·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Von altnordisch vīkingr „Seeräuber“. Wörtlich bedeutet es „Person aus der Stadt Vík“ (heute Oslo), wobei vík wiederum „Bucht“ bedeutet, víkingur also als „Buchtling“ verstanden werden kann. Entsprechend heißen die Bewohner von Orten wie Klaksvík, Hvalvík oder Æðuvík klaksvíkingur, hvalvíkingur oder æðuvíkingur, was mit „Klakswikinger“, „Hvalwikinger“, „Æðuwikinger“ übersetzt werden kann, aber besser Klakvsvíkinger etc. geschrieben wird, da diese Orte keinen deutschen Namen haben.
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Hon varð rænd av víkingum.
- Sie wurde von Wikingern geraubt.
- Manningin hjá Sigvaldi líkist ikki hinum ógvisligu víkingunum.
- Die Mannschaft von Sigvald glich nicht jenen gewalttätigen Wikingern.
Charakteristische Wortkombinationen:
- víkingurin Naddoddur úr Føroyum - der Wikinger Naddoddur von den Färöern
- víkingar og eftirkomarar teirra í Norðuratlantshavi - Wikinger und ihre Nachkommen im Nordatlantik
Wortbildungen:
Übersetzungen
Wikinger
- Färöischer Wikipedia-Artikel „víkingur“