Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
vara slav under sina lustar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
vara slav under sina lustar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
vara slav under sina lustar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
vara slav under sina lustar wissen müssen. Die Definition des Wortes
vara slav under sina lustar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
vara slav under sina lustar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vara slav under sina lustar (Schwedisch)
Worttrennung:
- va·ra slav un·der si·na lus·tar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Sklave seiner Begierden, Lüste sein, seinen Lüsten frönen; veraltet: den Lüsten dienen; wörtlich: „Sklave unter seinen Begierden sein“
Herkunft:
- Das Substantiv lusta → sv bezeichnet die sinnliche, meist sexuelle Begierde.
Beispiele:
- De är slavar under sina lustar istället för att njuta av dem.
- Sie sind Sklaven ihrer Begierden, statt sie zu genießen.
- I handlingen får vi följa en hund, Bruno, som först är slav under sina lustar --- han äter en hel tårta, jagar en katt, slår sönder möblemanget.
- In der Geschichte dürfen wir einem Hund, Bruno, folgen, der zunächst seinen Lüsten frönt --- er isst eine ganze Torte, jagt eine Katze und zerdeppert Möbel.
Übersetzungen
Quellen: