vida
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vida gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vida, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vida in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vida wissen müssen. Die Definition des Wortes vida wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvida und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vida (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la vida
|
les vides
|
Worttrennung:
- vi·da
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele:
vida (Info)
Bedeutungen:
- das Leben
Herkunft:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Els gats tenen set vides.
- Katzen haben sieben Leben.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Leben |
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „vida“
- Diccionari de la llengua catalana: „vida“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: vida
Quellen:
- ↑ Joan Coromines: Diccionari Etimològic Manual de la Llengua Catalana. 2016. Badalona 2016. ISBN 978-84-15642-15-2. Dipòsit legal B.8.237-2016. Seite 534. Eintrag „vida“.
vida (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la vida
|
las vidas
|
Worttrennung:
- vi·da, Plural: vi·das
Aussprache:
Bedeutungen:
- das Leben
Herkunft:
- von dem lateinischen Substantiv vita mit gleicher Bedeutung
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Leben |
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „vida“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
- A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
- Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7, Seite 142
vida (Portugiesisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| a vida
|
as vidas
|
Worttrennung:
- vi·da, Plural: vi·das
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- das Leben
Herkunft:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Depois que ela morreu a minha vida não fez mais sentido.
- Mein Leben hatte keinen Sinn mehr, nachdem sie gestorben war.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Leben |
- Portugiesischer Wikipedia-Artikel „vida“
- PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „vida“
- Wörterbuch der Portugiesischen Sprache "Priberam" "vida"
Quellen:
- ↑ Portugiesisches Wörterbuch „MICHAELIS“ (Dicionário de Português Online MICHAELIS), 2009, Bedeutung von „vida“ (Online), auf portugiesisch (zuletzt betrachtet am 17-03-2013)
vida (Tschechisch)
Worttrennung:
- vi·da
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Transgressiv Präsens Maskulinum Singular des Verbs vidět
| vida ist eine flektierte Form von vidět. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vidět. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vidět. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |