Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
volba gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
volba, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
volba in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
volba wissen müssen. Die Definition des Wortes
volba wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
volba und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- vol·ba
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: volba (Info)
Bedeutungen:
- Entscheidung für eine von mehreren Möglichkeiten, Ergebnis dieser Entscheidung; Wahl, Auswahl
- meist nur Plural: mittels Abstimmung durchgeführte Entscheidung für eine Person oder Organisation; Wahl, Wahlen
Synonyme:
- selekce, výběr
- hlasování
Beispiele:
- Volba mezi těmito dvěma možnostmi nebyla obtížná.
- Die Wahl zwischen diesen zwei Möglichkeiten war nicht schwer.
- Letošní volby měly vysokou účast.
- Die Beteiligung an den diesjährigen Wahlen war hoch.
Charakteristische Wortkombinationen:
- volba námětu, tématu – Themenwahl; volba povolání – Berufswahl
- přímé, všeobecné volby – direkte, allgemeine Wahlen; prezidentské volby – Präsidentschaftswahl, Präsidentenwahl
- vyhrát volby – Wahlen gewinnen; vypsat volby – Wahlen ausschreiben
Wortbildungen:
- volební, volby, volič, volit
Übersetzungen
mittels Abstimmung durchgeführte Entscheidung für eine Person oder Organisation
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „volba“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „volba“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „volba“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „volba“
- centrum - slovník: „volba“
- Tschechisches Wiktionary: volby