Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
vylučovat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
vylučovat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
vylučovat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
vylučovat wissen müssen. Die Definition des Wortes
vylučovat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
vylučovat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
- vy·lu·čo·vat
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- festlegen, dass jemand nicht mehr Teilnehmer oder Mitglied von etwas ist; ausschließen, verweisen
- etwas als unmöglich erklären, unmöglich machen, nicht in Erwägung ziehen; ausschließen
- Biologie: aus einem Organismus freigeben und ableiten; ausscheiden, absondern
- Chemie: durch einen chemischen Prozess ausgliedern; ausscheiden, absondern
Synonyme:
- vyřadit
- eliminovat
Beispiele:
- Odhalení její kriminálních machinací vedlo k tomu, že byla vyloučena ze strany.
- Die Aufdeckung ihrer kriminellen Machenschaften führte dazu, dass man sie aus der Partei ausschloss.
- Omyl je vyloučen.
- Irrtum ist ausgeschlossen.
- Hydatody jsou otvory, které vylučují vodu nebo vodní roztoky v podobě kapek.
- Hydathoden sind Öffnungen, die Wasser oder Wasserlösungen in Form von Tropfen absondern.
- Ledviny vylučují 50ml moče za hodinu.
- Die Niere scheidet 50ml Harn pro Stunde aus.
Wortfamilie:
- vylučování, vyloučit
Übersetzungen
Biologie: aus einem Organismus freigeben und ableiten; ausscheiden, absondern
Chemie: durch einen chemischen Prozess ausgliedern; ausscheiden, absondern
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vylučovat“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vylučovati“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vylučovati“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vylučovat“