výpověď
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes výpověď gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes výpověď, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man výpověď in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort výpověď wissen müssen. Die Definition des Wortes výpověď wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvýpověď und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
výpověď (Tschechisch)
Substantiv, f
Worttrennung:
- vý·po·věď
Aussprache:
Bedeutungen:
- in Worten gefasste Mitteilung, meist vor Behörden und Gerichten; Aussage
- einseitige Auflösung eines Vertrags; Kündigung, Aufkündigung
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Výpovědi obou obviněných se v důležitých bodech rozcházely.
- Die Aussagen beider Beschuldigten gingen in den wichtigen Punkten auseinander.
- Výpovědní lhůta činí tři měsíce od data doručení výpovědi.
- Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate ab dem Tag der Zustellung der Kündigung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- výpověď z pracovního poměru — Kündigung des Arbeitsverhältnisses, výpověď smlouvy — Kündigung des Vertrags
Wortbildungen:
Übersetzungen
einseitige Auflösung eines Vertrags; Kündigung, Aufkündigung
|
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výpověď“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „výpověď“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „výpověď“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „výpověď“