w dwójnasób
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes w dwójnasób gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes w dwójnasób, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man w dwójnasób in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort w dwójnasób wissen müssen. Die Definition des Wortes w dwójnasób wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonw dwójnasób und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
w dwójnasób (Polnisch)
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
- powiększyć w dwójnasób - um das Doppelte vergrößern
- przyspieszać w dwójnasób - um das Doppelte beschleunigen
- A kiedy gwiazda dnia ukazywała swe ostatnie promienie, przyspieszył jeszcze w dwójnasób, żeby zyskać kilka mórg ziemi więcej. - Und als der Stern des Tages seine letzten Strahlen zeigte, beschleunigte er um das Doppelte, um mehr Land zu gewinnen.[1]
- W Austrii mamy takie powiedzenie: kto pomaga szybko, pomaga w dwójnasób. - Wir haben in Österreich einen klaren Spruch: Wer rasch hilft, hilft doppelt.
- Temat tego sprawozdania jest drażliwy w dwójnasób, tzn. zarówno z politycznego, jak i gospodarczego punktu widzenia. - Das Thema des Berichts ist in zweifacher Hinsicht heikel, sowohl politisch als auch wirtschaftlich.
- W czasach kryzysu jest to w dwójnasób prawdziwe. - Dies trifft besonders in Krisenzeiten zu.
Quellen:
- ↑ aus der Übersetzung "Bajki filozoficzne" von Helena Sobieraj des Buches "Les Philo-Fables" von Michel Piquemal