zvláštní
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes zvláštní gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes zvláštní, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man zvláštní in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort zvláštní wissen müssen. Die Definition des Wortes zvláštní wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonzvláštní und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
zvláštní (Tschechisch)
Adjektiv, weich
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| zvláštní | zvláštnější | nejzvláštnější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:zvláštní | ||||
Worttrennung:
- zvlášt·ní
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine unübliche, nicht der Norm oder dem Durchschnitt entsprechende Eigenschaft habend; sonderbar, seltsam, merkwürdig
- eine individuelle Eigenschaft aufweisend, einen ganz bestimmten Charakter habend, einem ganz bestimmten Ziel dienend; Sonder-, besonder
- nicht gemeinsam, getrennt, eigenständig; separat, extra
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Můj soused je zvláštní člověk; za každého počasí chodí s deštníkem.
- Mein Nachbar ist ein sonderbarer Mensch; er geht bei jedem Wetter mit dem Regenschirm.
- Dráhy kvůli zítřejšímu sportovnímu zápasu vypraví několik zvláštních vlakových spojů.
- Die Bahn wird wegen des morgigen Sportwettkampfes einige Sonderzüge einsetzen.
- Při svých studiích v Praze jsem bydlela u vdovy v krásném velikém pokoji se zvláštním vchodem.
- Bei meinen Studien in Prag wohnte ich bei einer Witwe in einem hübschen, großen Zimmer mit separatem Eingang.
Charakteristische Wortkombinationen:
- zvláštní zpravodaj — Sonderberichterstatter
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zvláštní“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zvláštní“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zvláštní“
- centrum - slovník: „zvláštní“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zvláštní“