Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
šetření gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
šetření, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
šetření in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
šetření wissen müssen. Die Definition des Wortes
šetření wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
šetření und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: šetření (Info)
Bedeutungen:
- genauere Betrachtung, Beobachtung zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes; Untersuchung, Nachforschung, Ermittlung, Erhebung
- Ansammeln von Geld für die spätere Verwendung; Sparen
Synonyme:
- pátrání, vyšetřování, zkoumání
Gegenwörter:
- plýtvání
Beispiele:
- Podle předběžných výsledků šetření žena silnici přecházela na červenou.
- Den vorläufigen Ergebnissen der Untersuchung zufolge ging die Frau bei Rot über die Straße.
- Tak na šetření ona opravdu není. Všechny peníze vždycky hnedka rozfofruje.
- Sie ist mit Sicherheit keine Sparfüchsin. Sie verplempert immer ihr ganzes Geld.
Charakteristische Wortkombinationen:
- provést šetření — Untersuchung durchführen
Wortfamilie:
- šetřit, šetrný, ušetření
Übersetzungen
Betrachtung, Beobachtung zur Bestimmung eines Sachverhalts
Ansammeln von Geld für die spätere Verwendung
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „šetření“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „šetření“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „šetření“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „šetření“