Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
гауптвахта gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
гауптвахта, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
гауптвахта in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
гауптвахта wissen müssen. Die Definition des Wortes
гауптвахта wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
гауптвахта und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- га·упт·вах·та, Plural: га·упт·вах·ты
Umschrift:
- DIN 1460: gauptvachta
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Militär: Räumlichkeiten für die Inhaftierung der Militärs (im 19. Jahrhundert in Russland auch für Zivilisten)
- veraltet: Aufenthaltsraum einer wachhabenden militärischen Mannschaft
Herkunft:
- dem neuhochdeutschen Hauptwache oder Hauptwacht entlehnt[1]
Synonyme:
- гауптическая вахта, гобвахта, губа, кича, кордегардия
- караулка, караульня, кордегардия
Beispiele:
- Его задержали на трое суток в гауптвахте.
- Er war für drei Tage in der Arrestzelle inhaftiert.
- »Солдаты выскочили из гауптвахты и сделали ружьём.«[2]
- Die Soldaten sprangen aus dem Wachhäuschen und schossen mit der Waffe.
Charakteristische Wortkombinationen:
- Verben: посадить на гауптвахту
Wortbildungen:
- Adjektive: гауптвахтенный
Übersetzungen
veraltet: Aufenthaltsraum einer wachhabenden militärischen Mannschaft
- Russischer Wikipedia-Artikel „гауптвахта“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „гауптвахта“
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „гауптвахта“
- грамота.ру online: „гауптвахта“
Quellen: