Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
جلد gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
جلد, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
جلد in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
جلد wissen müssen. Die Definition des Wortes
جلد wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
جلد und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Vokalisierung:
- جَلْد
Umschrift:
- jald
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nach einem kurzem Zeitraum; bald
Herkunft:
- von persisch جلد (jald) → fa
Beispiele:
- ہم جلد ہی آ رہے ہیں۔ (Ham jald hī ā rahe haiṉ.)
- Wir kommen bald.
Wortbildungen:
- جلدی, جلد قدم
Übersetzungen
- Rekhta: „جلد“
- Urdu Lughat: „جلد“
Vokalisierung:
- جِلْد
Umschrift:
- jild
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren; Haut
- schützender Teil eines Buches; Einband
- Teil einer Buchreihe oder eines größeren Werks; Band
Herkunft:
- von arabisch جلد (jild) → ar
Synonyme:
- چمڑا, کھال
Beispiele:
- میری جلد بہت حساس ہے۔ (Merī jild bahut ḥassās hai.)
- Meine Haut ist sehr empfindlich.
- اس کتاب کی جلد چمڑے کی ہے۔ (Is kitāb kī jild camṛe kī hai.)
- Der Einband dieses Buches ist aus Leder.
- یہاں اورنگزیب کی تاریخ کی پہلی جلد ختم ہوتا ہے۔ (Yahāṉ Aurangzeb kī tārīx kī pahlī jild xatm hotā hai.)
- Hier endet der erste Band der Geschichte von Aurangzeb.
Wortbildungen:
- جلدی
- جلد ساز
Übersetzungen
- Urdu-Wikipedia-Artikel „جلد“
- Rekhta: „جلد“
- Urdu Lughat: „جلد“