წიგნი

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes წიგნი gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes წიგნი, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man წიგნი in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort წიგნი wissen müssen. Die Definition des Wortes წიგნი wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonწიგნი und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

წიგნი (Georgisch)

Substantiv

Kasus Singular Plural
Nominativ წიგნი წიგნები წიგნნი
Narrativ წიგნმა წიგნებმა წიგნთ(ა)
Dativ წიგნს(ა) წიგნებს(ა) წიგნთ(ა)
Genitiv წიგნის(ა) წიგნების(ა) წიგნთ(ა)
Instrumental წიგნით(ა) წიგნებით(ა) —
Adverbial წიგნად(ა) წიგნებად(ა) —
Vokativ წიგნო წიგნებო წიგნნო

Worttrennung:

წიგ·ნი, Plural: წიგ·ნე·ბი, წიგნ·ნი

Umschrift:

offiziell: ts'igni
ISO 9984: cigni
deutsch: zigni

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

eine Sammlung von bedruckten, beschriebenen, bemalten oder auch leeren Blättern aus Papier oder anderen geeigneten Materialien, die mit einer Bindung und meistens auch mit einem Bucheinband (Umschlag) versehen ist
literarische Publikation in Buchform
Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (z. B. im Bürgerlichen Gesetzbuch)
veraltet: geschriebene, verschlossene Mitteilung, die per Post oder Boten verschickt wird
umgangssprachlich, veraltet: Fähigkeit zu schreiben und zu lesen
veraltet: ein Schriftliches Dokument

Synonyme:

ნაწარმოები
წერილი
წერა-კითხვა
საბუთი

Beispiele:

წიგნის უძველესი წინამორბედია ეგვიპტელთა პაპირუსის გრაგნილები.
Die ältesten Vorläufer des Buches waren die Papyrusrollen der Ägypter.
ერთი წიგნის დაწერა ხშირად წლობით გრძელდება.
Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre.
ძველი აღთქმა სხვებთან ერთად მოიცავს მოსეს ხუთ წიგნს.
Das Alte Testament enthält unter anderem fünf Bücher Moses.
იგი იჯდა და წიგნს სწერდა თავის სატრფოს.
Er saß und schrieb einen Brief an seiner Geliebten.
„გლეხს არასდროს არ შეიძლება დავუძახოთ უმეცარი, თუნდა წიგნიც არ იცოდეს.“
Ein Bauer kann niemals als unwissend bezeichnet werden, selbst wenn er lesen und schreiben nicht kann.
ხელშეკრულების ნამდვილობის დასამტკიცებლად დაუწერა და გაატანა ნასყიდობის წიგნი.
Um die Wirksamkeit des Vertrages zu beweisen, schrieb er einen Kaufvertrag (wörtlich: Buch des Kaufes).

Übersetzungen

  ?
  literarische Publikation in Buchform
  ?
  ?
  umgangssprachlich, veraltet: Fähigkeit zu schreiben und zu lesen
  veraltet: ein Schriftliches Dokument
Georgischer Wikipedia-Artikel „წიგნი“
„წიგნი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia