弹
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 弹 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 弹, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 弹 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 弹 wissen müssen. Die Definition des Wortes 弹 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von弹 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
弹 (Chinesisch)
| 弹 | ||
|---|---|---|
| Radikal | 弓 + 8 | |
| Strichzahl | 11 | |
| Viereckenindex | 1825 | |
| CangJie-Eingabe | 弓金田十 (NCWJ) | |
Alternative Schreibweisen:
- 彈 (traditionell)
Allgemeine Bedeutung:
- (mit einer Schleuder) schießen, schnellen, springen, abklopfen, (ein Saiteninstrument) spielen, elastisch, anklagen
Herkunft:
- vereinfachte Variante von 彈
Abgeleitete Schriftzeichen:
- Unihan-Eintrag 5F39 bei unicode.org
Alternative Schreibweisen:
- 彈 (traditionell)
Umschrift:
- Pinyin: dàn (dan4)
- Wade-Giles:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
弹 (Info)
Bedeutungen:
Synonyme:
Beispiele:
- 丑闻提供了大量的炮弹。 chǒuwén tígōng le dàliàng de pàodàn.
- Der Skandal hat viel Munition geliefert.
Wortbildungen:
- Xu Zhenmin, Chen Huiying, Zhang Jianqi, Yao Kekun, Gao Niansheng: Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch. 1. Auflage. Commercial Press, Peking 2004, ISBN 978-7100000963, Stichwort »弹«, Seite 781 f.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Projektil |
Alternative Schreibweisen:
- 彈 (traditionell)
Umschrift:
- Pinyin: tán (tan2)
- Wade-Giles:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: 弹 (Info)
Bedeutungen:
- (mit einer Schleuder) schießen
- schnellen, springen, abprallen
- abklopfen, wegschnippen
- (ein Saiten- oder Tasteninstrument) spielen, zupfen
- beschuldigen, anklagen
Synonyme:
Beispiele:
- 球打在墙上又反弹回来。 qiú dǎ zài qiángshàng yòu fǎndàn huílái.
- Der Ball prallt an die Wand und springt zurück.
- 请不要乱扔烟头乱弹烟灰。 qíng búyào luàn rēng yāntou luàn tán yānhuī
- Bitte keine Kippen und Zigarettenasche (auf den Boden) werfen.
- 只要把上面的灰尘弹掉就可以了。
- Man braucht nur den Staub abklopfen.
- 他学弹钢琴 tā xué tán gāngqín
- Er lernt Klavier spielen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Xu Zhenmin, Chen Huiying, Zhang Jianqi, Yao Kekun, Gao Niansheng: Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch. 1. Auflage. Commercial Press, Peking 2004, ISBN 978-7100000963, Stichwort »弹«, Seite 781 f.
Alternative Schreibweisen:
- 彈 (traditionell)
Umschrift:
- Pinyin: tán (tan2)
- Wade-Giles:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: 弹 (Info)
Bedeutungen:
Synonyme:
Beispiele:
- 一种有弹性的血管 yī zhòng yǒu tánxìng de xuèguǎn
- ein elastisches/flexibles Blutgefäß
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu elastisch |
- Xu Zhenmin, Chen Huiying, Zhang Jianqi, Yao Kekun, Gao Niansheng: Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch. 1. Auflage. Commercial Press, Peking 2004, ISBN 978-7100000963, Stichwort »弹«, Seite 781 f.