ügyes

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ügyes. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ügyes, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ügyes in singular and plural. Everything you need to know about the word ügyes you have here. The definition of the word ügyes will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofügyes, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

ügy +‎ -es (adjective-forming suffix). Compare Polish sprawny.

Pronunciation

Adjective

ügyes (comparative ügyesebb, superlative legügyesebb)

  1. (of a person) handy, dexterous, skilful/skillful, crafty
    Synonyms: aranyat ér a keze, a jég hátán is megél
    Antonym: ügyetlen
  2. (of a person) clever, cunning
    Synonym: élelmes
  3. (of an object) useful, handy (easy to use; having a practical or beneficial use)
    Synonyms: célszerű, praktikus, ötletes

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative ügyes ügyesek
accusative ügyeset ügyeseket
dative ügyesnek ügyeseknek
instrumental ügyessel ügyesekkel
causal-final ügyesért ügyesekért
translative ügyessé ügyesekké
terminative ügyesig ügyesekig
essive-formal ügyesként ügyesekként
essive-modal
inessive ügyesben ügyesekben
superessive ügyesen ügyeseken
adessive ügyesnél ügyeseknél
illative ügyesbe ügyesekbe
sublative ügyesre ügyesekre
allative ügyeshez ügyesekhez
elative ügyesből ügyesekből
delative ügyesről ügyesekről
ablative ügyestől ügyesektől
non-attributive
possessive - singular
ügyesé ügyeseké
non-attributive
possessive - plural
ügyeséi ügyesekéi

Derived terms

Compound words

Further reading

  • ügyes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN