From Proto-Indo-European *bel- + -τερος (-teros). Cognates include Sanskrit बल (bala), Latin dēbilis, and Old Church Slavonic бол҄ии (bolʹii).
βέλτερος • (bélteros) m (feminine βελτέρη, neuter βέλτερον); first/second declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | βέλτερος bélteros |
βελτέρη beltérē |
βέλτερον bélteron |
βελτέρω beltérō |
βελτέρᾱ beltérā |
βελτέρω beltérō |
βέλτεροι bélteroi |
βέλτεραι bélterai |
βέλτερᾰ béltera | |||||
| Genitive | βελτέρου / βελτεροῖο / βελτέροιο / βελτερόο / βελτέροο beltérou / belteroîo / beltéroio / belteróo / beltéroo |
βελτέρης beltérēs |
βελτέρου / βελτεροῖο / βελτέροιο / βελτερόο / βελτέροο beltérou / belteroîo / beltéroio / belteróo / beltéroo |
βελτέροιῐν beltéroiin |
βελτέραιν / βελτέραιῐν / βελτέρῃῐν beltérai(i)n / beltérēiin |
βελτέροιῐν beltéroiin |
βελτέρων beltérōn |
βελτερᾱ́ων / βελτερέ͜ων / βελτερῶν belterā́ōn / belteré͜ōn / belterôn |
βελτέρων beltérōn | |||||
| Dative | βελτέρῳ beltérōi |
βελτέρῃ beltérēi |
βελτέρῳ beltérōi |
βελτέροιῐν beltéroiin |
βελτέραιν / βελτέραιῐν / βελτέρῃῐν beltérai(i)n / beltérēiin |
βελτέροιῐν beltéroiin |
βελτέροισῐ / βελτέροισῐν / βελτέροις beltéroisi(n) / beltérois |
βελτέρῃσῐ / βελτέρῃσῐν / βελτέρῃς / βελτέραις beltérēisi(n) / beltérēis / beltérais |
βελτέροισῐ / βελτέροισῐν / βελτέροις beltéroisi(n) / beltérois | |||||
| Accusative | βέλτερον bélteron |
βελτέρην beltérēn |
βέλτερον bélteron |
βελτέρω beltérō |
βελτέρᾱ beltérā |
βελτέρω beltérō |
βελτέρους beltérous |
βελτέρᾱς beltérās |
βέλτερᾰ béltera | |||||
| Vocative | βέλτερε béltere |
βελτέρη beltérē |
βέλτερον bélteron |
βελτέρω beltérō |
βελτέρᾱ beltérā |
βελτέρω beltérō |
βέλτεροι bélteroi |
βέλτεραι bélterai |
βέλτερᾰ béltera | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βέλτερον bélteron |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||