εμπνέω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word εμπνέω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word εμπνέω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say εμπνέω in singular and plural. Everything you need to know about the word εμπνέω you have here. The definition of the word εμπνέω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofεμπνέω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἐμπνέω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἐμπνέω (empnéō, “blow or breathe upon; inspire”). By surface analysis, εμ- (em-) +‎ πνέω (pnéo).

Pronunciation

  • IPA(key): /emˈbne.o/
  • Hyphenation: ε‧μπνέ‧ω
  • Old Hyphenation: εμ‧πνέ‧ω

Verb

εμπνέω • (empnéo) (past ενέπνευσα, passive εμπνέομαι, p‑past εμπνεύστηκα/εμπνεύσθηκα, ppp εμπνευσμένος)

  1. to inspire
    Ο δάσκαλός τους τους είχε εμπνεύσει το ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία.
    O dáskalós tous tous eíche empnéfsei to endiaféron gia ti logotechnía.
    Their teacher had inspired them their interest in literature.

Conjugation

εμπνέω   εμπνέομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg εμπνέω εμπνεύσω εμπνέομαι εμπνευστώ, εμπνευσθώ1
2 sg εμπνέεις εμπνεύσεις εμπνέεσαι εμπνευστείς, εμπνευσθείς
3 sg εμπνέει εμπνεύσει εμπνέεται εμπνευστεί, εμπνευσθεί
1 pl εμπνέουμε, [‑ομε] εμπνεύσουμε, [‑ομε] εμπνεόμαστε εμπνευστούμε, εμπνευσθούμε
2 pl εμπνέετε εμπνεύσετε εμπνέεστε, εμπνεόσαστε εμπνευστείτε, εμπνευσθείτε
3 pl εμπνέουν(ε) εμπνεύσουν(ε) εμπνέονται εμπνευστούν(ε), εμπνευσθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ενέπνεα ενέπνευσα εμπνεόμουν(α) εμπνεύστηκα, εμπνεύσθηκα1
2 sg ενέπνεες ενέπνευσες εμπνεόσουν(α) εμπνεύστηκες, εμπνεύσθηκες
3 sg ενέπνεε ενέπνευσε εμπνεόταν(ε) εμπνεύστηκε, εμπνεύσθηκε
1 pl εμπνέαμε εμπνεύσαμε εμπνεόμασταν, (‑όμαστε) εμπνευστήκαμε, εμπνευσθήκαμε
2 pl εμπνέατε εμπνεύσατε εμπνεόσασταν, (‑όσαστε) εμπνευστήκατε, εμπνευσθήκατε
3 pl ενέπνεαν, εμπνέαν(ε) ενέπνευσαν, εμπνεύσαν(ε) εμπνέονταν, (εμπνεόντουσαν) εμπνεύστηκαν, εμπνευστήκαν(ε),
εμπνεύσθηκαν, εμπνευσθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα εμπνέω ➤ θα εμπνεύσω ➤ θα εμπνέομαι ➤ θα εμπνευστώ / εμπνευσθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα εμπνέεις, … θα εμπνεύσεις, … θα εμπνέεσαι, … θα εμπνευστείς / εμπνευσθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … εμπνεύσει   έχω, έχεις, … εμπνευστεί / εμπνευσθεί
  είμαι, είσαι, … εμπνευσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … εμπνεύσει   είχα, είχες, … εμπνευστεί / εμπνευσθεί
  ήμουν, ήσουν, … εμπνευσμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … εμπνεύσει   θα έχω, θα έχεις, … εμπνευστεί / εμπνευσθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … εμπνευσμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg [έμπνεε]2 έμπνευσε — εμπνεύσου
2 pl εμπνέετε εμπνεύστε εμπνέεστε εμπνευστείτε, εμπνευσθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ εμπνέοντας ➤ εμπνεόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας εμπνεύσει ➤ εμπνευσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ εμπνεύσει εμπνευστεί, εμπνευσθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. In the passive -στ may become -σθ- in formal speech (eg εμπνεύστηκα → εμπνεύσθηκα)
 2. The imperative form έμπνεε is vanishingly rare.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

Related terms

  • and see: εν (en, “in”) and πνέω (pnéo, “blow”)
Wikious
Boobota
Sagapedia