καλάρω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word καλάρω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word καλάρω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say καλάρω in singular and plural. Everything you need to know about the word καλάρω you have here. The definition of the word καλάρω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofκαλάρω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Etymology

Borrowed from Venetan calar (“to sink, submerge”), from Vulgar Latin *calāre (“to loosen and let drop, submerge”), from Latin chalāre, from Ancient Greek χαλάω (khaláō, “to slacken, loosen”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈla.ɾo/
  • Hyphenation: κα‧λά‧ρω

Verb

καλάρω • (kaláro) (past κάλαρα/καλάρισα, passive —)

  1. (transitive, nautical) to submerge fishing nets
  2. (transitive, nautical) to lower sails
  3. (intransitive, nautical) to set sail in the open sea

Conjugation

καλάρω   (active forms only plus passive perfect participle)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg καλάρω καλάρω
2 sg καλάρεις καλάρεις
3 sg καλάρει καλάρει
1 pl καλάρουμε, [‑ομε] καλάρουμε, [‑ομε]
2 pl καλάρετε καλάρετε
3 pl καλάρουν(ε) καλάρουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg κάλαρα, καλάριζα κάλαρα, καλάρισα
2 sg κάλαρες, καλάριζες κάλαρες, καλάρισες
3 sg κάλαρε, καλάριζε κάλαρε, καλάρισε
1 pl καλάραμε καλάραμε
2 pl καλάρατε καλάρατε
3 pl κάλαραν, καλάραν(ε), καλάριζαν κάλαραν, καλάραν(ε), καλάρισαν
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα καλάρω ➤ θα καλάρω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα καλάρεις, … θα καλάρεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … καλάρει
  έχω, έχεις, … καλαρισμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		   είμαι, είσαι, … καλαρισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤   είχα, είχες, … καλάρει
  είχα, είχες, … καλαρισμένο, ‑η, ‑ο 		   ήμουν, ήσουν, … καλαρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … καλάρει
  θα έχω, θα έχεις, … καλαρισμένο, ‑η, ‑ο 		   θα είμαι, θα είσαι, … καλαρισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg κάλαρε, καλάριζε κάλαρε, καλάρισε
2 pl καλάρετε καλάρετε
Other forms
Active present participle ➤   καλάροντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας καλάρει ➤
Passive perfect participle ➤ καλαρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤   καλάρει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

References

Wikious
Boobota
Sagapedia