ξενυχτάω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ξενυχτάω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ξενυχτάω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ξενυχτάω in singular and plural. Everything you need to know about the word ξενυχτάω you have here. The definition of the word ξενυχτάω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofξενυχτάω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /kse.niˈxta.o/
  • Hyphenation: ξε‧νυ‧χτά‧ω

Verb

ξενυχτάω • (xenychtáo) / ξενυχτώ (past ξενύχτησα, passive —, ppp ξενυχτισμένος)

  1. to stay up all night, stay awake, keep someone up
  2. to keep vigil

Conjugation

ξενυχτάω / ξενυχτώ   (active forms only plus passive perfect participle)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg ξενυχτάω, ξενυχτώ  (ξενυχτίζω →) ξενυχτήσω
2 sg ξενυχτάς ξενυχτήσεις
3 sg ξενυχτάει, ξενυχτά ξενυχτήσει
1 pl ξενυχτάμε, ξενυχτούμε ξενυχτήσουμε
2 pl ξενυχτάτε ξενυχτήσετε
3 pl ξενυχτάνε, ξενυχτάν, ξενυχτούν(ε) ξενυχτήσουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg ξενυχτούσα, ξενύχταγα ξενύχτησα
2 sg ξενυχτούσες, ξενύχταγες ξενύχτησες
3 sg ξενυχτούσε, ξενύχταγε ξενύχτησε
1 pl ξενυχτούσαμε, ξενυχτάγαμε ξενυχτήσαμε
2 pl ξενυχτούσατε, ξενυχτάγατε ξενυχτήσατε
3 pl ξενυχτούσαν(ε), ξενύχταγαν, (ξενυχτάγανε) ξενύχτησαν, ξενυχτήσαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα ξενυχτάω, θα ξενυχτώ ➤ θα ξενυχτήσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ξενυχτάς, … θα ξενυχτήσεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ξενυχτήσει    είμαι, είσαι, … ξενυχτισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ξενυχτήσει    ήμουν, ήσουν, … ξενυχτισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ξενυχτήσει    θα είμαι, θα είσαι, … ξενυχτισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg [ξενύχτα], ξενύχταγε ξενύχτησε, [ξενύχτα]
2 pl ξενυχτάτε ξενυχτήστε
Other forms
Active present participle ➤   ξενυχτώντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας ξενυχτήσει ➤
Passive perfect participle ➤ ξενυχτισμένος, -η, -ο1 ➤
Nonfinite form ➤   ξενυχτήσει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. The perfect participle ending -ισμένος, as if from ξενυχτίζω, instead of the expected ending ‑ημένος.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

and see: ξε- (xe-) & νύχτα f (nýchta, “night”)

See also

Wikious
Boobota
Sagapedia