παραχαϊδεύω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word παραχαϊδεύω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word παραχαϊδεύω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say παραχαϊδεύω in singular and plural. Everything you need to know about the word παραχαϊδεύω you have here. The definition of the word παραχαϊδεύω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofπαραχαϊδεύω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Etymology

παρα- (“over- excessively”) +‎ χαϊδεύω (“fondle”).

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.ɾa.xai̯ˈðe.vo/
  • Hyphenation: πα‧ρα‧χαϊ‧δεύ‧ω

Verb

παραχαϊδεύω • (parachaïdévo) (past παραχάιδεψα) and less common passive: παραχαϊδεύομαι

  1. to caress, extendedly or for a long time
  2. (figuratively) to pamper, mollycoddle, cosset

Conjugation

παραχαϊδεύω   παραχαϊδεύομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg παραχαϊδεύω παραχαϊδέψω παραχαϊδεύομαι παραχαϊδευτώ
2 sg παραχαϊδεύεις παραχαϊδέψεις παραχαϊδεύεσαι παραχαϊδευτείς
3 sg παραχαϊδεύει παραχαϊδέψει παραχαϊδεύεται παραχαϊδευτεί
1 pl παραχαϊδεύουμε, [‑ομε] παραχαϊδέψουμε, [‑ομε] παραχαϊδευόμαστε παραχαϊδευτούμε
2 pl παραχαϊδεύετε παραχαϊδέψετε παραχαϊδεύεστε, παραχαϊδευόσαστε παραχαϊδευτείτε
3 pl παραχαϊδεύουν(ε) παραχαϊδέψουν(ε) παραχαϊδεύονται παραχαϊδευτούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg παραχάιδευα παραχάιδεψα παραχαϊδευόμουν(α) παραχαϊδεύτηκα
2 sg παραχάιδευες παραχάιδεψες παραχαϊδευόσουν(α) παραχαϊδεύτηκες
3 sg παραχάιδευε παραχάιδεψε παραχαϊδευόταν(ε) παραχαϊδεύτηκε
1 pl παραχαϊδεύαμε παραχαϊδέψαμε παραχαϊδευόμασταν, (‑όμαστε) παραχαϊδευτήκαμε
2 pl παραχαϊδεύατε παραχαϊδέψατε παραχαϊδευόσασταν, (‑όσαστε) παραχαϊδευτήκατε
3 pl παραχάιδευαν, παραχαϊδεύαν(ε) παραχάιδεψαν, παραχαϊδέψαν(ε) παραχαϊδεύονταν, (παραχαϊδευόντουσαν) παραχαϊδεύτηκαν, παραχαϊδευτήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα παραχαϊδεύω ➤ θα παραχαϊδέψω ➤ θα παραχαϊδεύομαι ➤ θα παραχαϊδευτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα παραχαϊδεύεις, … θα παραχαϊδέψεις, … θα παραχαϊδεύεσαι, … θα παραχαϊδευτείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … παραχαϊδέψει
  έχω, έχεις, … παραχαϊδεμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … παραχαϊδευτεί
  είμαι, είσαι, … παραχαϊδεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … παραχαϊδέψει
  είχα, είχες, … παραχαϊδεμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … παραχαϊδευτεί
  ήμουν, ήσουν, … παραχαϊδεμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … παραχαϊδέψει
  θα έχω, θα έχεις, … παραχαϊδεμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … παραχαϊδευτεί
  θα είμαι, θα είσαι, … παραχαϊδεμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg παραχάιδευε παραχάιδεψε, παραχάιδευ' 1 — παραχαϊδέψου
2 pl παραχαϊδεύετε παραχαϊδέψτε, παραχαϊδεύτε2 παραχαϊδεύεστε παραχαϊδευτείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ παραχαϊδεύοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας παραχαϊδέψει ➤ παραχαϊδεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ παραχαϊδέψει παραχαϊδευτεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. παραχάιδευ' τον ("spoil him!").
 2. Colloquial.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
  • and see: χάδι n (chádi, “caress, pat”)
Wikious
Boobota
Sagapedia