Old East Slavic Володимѣръ (Volodiměrŭ), from володѣти (voloděti) + мѣръ (měrŭ, “great”), see Proto-Slavic *volděti and *měra. Compare to Russian Владимир (Vladimir) which is not inherited from Old East Slavic, but rather borrowed from Old Church Slavonic Владимѣръ (Vladiměrŭ). Synchronicaly equivalent to волод (volod) + міра (mira)
Володи́мир • (Volodýmyr) m pers (genitive Володи́мира, nominative plural Володи́мири, genitive plural Володи́мирів, relational adjective володи́мирський)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Володи́мир Volodýmyr |
Володи́мири Volodýmyry |
genitive | Володи́мира Volodýmyra |
Володи́мирів Volodýmyriv |
dative | Володи́мирові, Володи́миру Volodýmyrovi, Volodýmyru |
Володи́мирам Volodýmyram |
accusative | Володи́мира Volodýmyra |
Володи́мирів Volodýmyriv |
instrumental | Володи́миром Volodýmyrom |
Володи́мирами Volodýmyramy |
locative | Володи́мирові, Володи́мирі Volodýmyrovi, Volodýmyri |
Володи́мирах Volodýmyrax |
vocative | Володи́мире Volodýmyre |
Володи́мири Volodýmyry |