Borrowed from Serbo-Croatian водитељ / voditelj or possibly earlier Carpathian Rusyn води́тель (vodýtelʹ). A native formation/inherit from водзиц (vodzic) would have yielded *водзитель (*vodzitelʹ).
водитель (voditelʹ) m pers (feminine equivalent водителька)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | водитель (voditelʹ) | водителє (voditelje) |
genitive | водителя (voditelja) | водительох (voditelʹox) |
dative | водительови (voditelʹovi) | водительом (voditelʹom) |
accusative | водителя (voditelja) | водительох (voditelʹox) |
instrumental | водительом (voditelʹom) | водителями (voditeljami) |
locative | водительови (voditelʹovi) | водительох (voditelʹox) |
vocative | водитель (voditelʹ) | водителє (voditelje) |
води́ть (vodítʹ, “to drive”) + -тель (-telʹ, “er”)
води́тель • (vodítelʹ) m anim (genitive води́теля, nominative plural води́тели, genitive plural води́телей, feminine води́тельница, relational adjective води́тельский)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | води́тель vodítelʹ |
води́тели vodíteli |
genitive | води́теля vodítelja |
води́телей vodítelej |
dative | води́телю vodítelju |
води́телям vodíteljam |
accusative | води́теля vodítelja |
води́телей vodítelej |
instrumental | води́телем vodítelem |
води́телями vodíteljami |
prepositional | води́теле vodítele |
води́телях vodíteljax |