%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5

волне

волне́: IPA(key): [vɐɫˈnʲe] во́лне: IPA(key): [ˈvoɫnʲe] волне́ • (volné) f inan dative/prepositional singular of волна́ (volná) во́лне • (vólne) f inan...

альфвеновской волне

[ɐlʲfˈvɛnəfskəj vɐɫˈnʲe] (phonetic respelling: альфвэ́новской волне́) альфве́новской волне́ • (alʹfvɛ́novskoj volné) f inan dative/prepositional singular...

звуковой волне

IPA(key): [zvʊkɐˈvoj vɐɫˈnʲe] звуково́й волне́ • (zvukovój volné) f inan dative/prepositional singular of звукова́я волна́ (zvukovája volná)...

на своей волне

Originally nautical and cadet slang. IPA(key): [nə‿svɐˌjej vɐɫˈnʲe] на свое́й волне́ • (na svojéj volné) (slang) doing one's thing, in one's own world, (living)...

на одной волне

Literally, “on one wave”. IPA(key): [nɐ‿ɐdˌnoj vɐɫˈnʲe] на одно́й волне́ • (na odnój volné) (colloquial) on the same wavelength, on the same page, in tune...

думать о своём

(not paying attention to outside stimuli) Synonym: (partial) на свое́й волне́ (na svojéj volné) Она́ сиде́ла в углу́ ба́ра, ду́мая о своём. ― Oná sidéla...

волна

волна́, во́лна volná, vólna genitive волны́, во́лны volný, vólny dative волне́, во́лне volné, vólne accusative волну́, во́лну volnú, vólnu instrumental волно́й...

on the same wavelength

Portuguese: em sintonia Romanian: pe aceeași lungime de undă Russian: на одно́й волне́ (ru) (na odnój volné) Spanish: en la misma onda / sintonía, en sintonía...

лаг

ла́гов) (nautical) board (side of a ship) Synonym: борт (bort) стать ла́гом к волне́ ― statʹ lágom k volné ― to become sideways (into the waves) швартова́ться...

звуковая волна

звуково́й волны́ zvukovój volný звуковы́х во́лн zvukovýx vóln dative звуково́й волне́ zvukovój volné звуковы́м волна́м, звуковы́м во́лнам zvukovým volnám, zvukovým...