втайне

Hello, you have come here looking for the meaning of the word втайне. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word втайне, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say втайне in singular and plural. Everything you need to know about the word втайне you have here. The definition of the word втайне will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofвтайне, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)

Adverb

вта́йне (vtájne)

  1. secretly (in secret)
    • 1837, Александр Пушкин, “Глава I”, in Египетские ночи; English translation from Thomas Keane, transl., The Egyptian Nights, 1916:
      Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком, то самым тонким гастрономом; хотя никак не мог различить горской породы от арабской, никогда не помнил козырей и втайне предпочитал печеный картофель всевозможным изобретениям французской кухни.
      On prikidyvalsja to strastnym oxotnikom do lošadej, to otčajannym igrokom, to samym tonkim gastronomom; xotja nikak ne mog različitʹ gorskoj porody ot arabskoj, nikogda ne pomnil kozyrej i vtajne predpočital pečenyj kartofelʹ vsevozmožnym izobretenijam francuzskoj kuxni.
      At one time he pretended to be a passionate lover of horses, at another a desperate gambler, and at another a refined gourmet, although he was never able to distinguish the mountain breed from the Arab, could never remember the trump cards, and in secret preferred a baked potato to all the inventions of the French cuisine.