Ultimately from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē). By surface analysis, герой (heroj) + -иня (-inja). Cognates include Carpathian Rusyn герои́ня (heroýnja), Russian герои́ня (geroínja) and Ukrainian герої́ня (herojínja).
героїня (herojinja) f (masculine equivalent герой, related adjective геройски)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | героїня (herojinja) | героїнї (herojinji) |
genitive | героїнї (herojinji) | героїньох (herojinʹox) |
dative | героїнї (herojinji) | героїньом (herojinʹom) |
accusative | героїню (herojinju) | героїнї (herojinji) |
instrumental | героїню (herojinju) | героїнями (herojinjami) |
locative | героїнї (herojinji) | героїньох (herojinʹox) |
vocative | героїньо (herojinʹo) | героїнї (herojinji) |
Borrowed from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē), with the ending influenced by the feminine suffix + -и́ня (-ýnja).
герої́ня • (herojínja) f pers (genitive герої́ні, nominative plural герої́ні, genitive plural герої́нь, masculine геро́й)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | герої́ня herojínja |
герої́ні herojíni |
genitive | герої́ні herojíni |
герої́нь herojínʹ |
dative | герої́ні herojíni |
герої́ням herojínjam |
accusative | герої́ню herojínju |
герої́нь herojínʹ |
instrumental | герої́нею herojíneju |
герої́нями herojínjamy |
locative | герої́ні herojíni |
герої́нях herojínjax |
vocative | герої́не herojíne |
герої́ні herojíni |