държа

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *dьržati.

Pronunciation

• IPA^(key):

• Audio

  (file)

Verb

държа́ • (dǎržá) first-singular present indicative, impf

1. (transitive) to hold, to have a grip of
2. (transitive) to take care of, to maintain

   държа машината в работен режим

   dǎrža mašinata v raboten režim

   I maintain the machine in a working state

3. (transitive) to keep

   държа вратата отворена

   dǎrža vratata otvorena

   I keep the door open

   държа го в изправено положение

   dǎrža go v izpraveno položenie

   I keep it in a standing position

4. (intransitive) to value, to hold in high esteem

   държа на външния си вид

   dǎrža na vǎnšnija si vid

   I value my appearance

5. (intransitive) to insist upon

   държа да отбележа

   dǎrža da otbeleža

   I insist to make a remark

6. (reflexive with се) to stick, to hold on

   държа се за клона

   dǎrža se za klona

   I hold on to the branch

Conjugation

Derived terms

References

• “държа”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “държа”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 460

Anagrams

• ръжда (rǎžda)