Hello, you have come here looking for the meaning of the word
. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Belarusian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian зрозумѣти (zrozuměti). From з- (z-) + разуме́ць (razumjécʹ). Cognate with Polish zrozumieć and Ukrainian зрозумі́ти (zrozumíty).
Pronunciation
Verb
зразуме́ць • (zrazumjécʹ) pf (imperfective разуме́ць)
- (transitive) to understand (to learn the meaning, content of something)
- (transitive) to realize (to find out or guess or about something)
- Synonym: здагада́цца (zdahadácca)
1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 251:Сэр Барнет, адразу зразумеўшы, што Фларэнс захоча напісаць пісьмо бацьку, прапанаваў вярнуцца дадому і прасіў містэра Каркера зайсці да іх і паабедаць, не гледзячы на касцюм для коннай язды.- Ser Barnjet, adrazu zrazumjeŭšy, što Flarens zaxóča napisacʹ pisʹmó bacʹku, prapanavaŭ vjarnucca dadómu i prasiŭ mistera Karkjera zajsci da ix i paabjedacʹ, nje hljedzjačy na kascjum dlja kónnaj jazdy.
1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 476:Калі-б вы паглядзелі на мае ногі, калі я скідаю чаравікі, вы-б зразумелі, што азначае каханне без узаемнасці.- Kali-b vy pahljadzjeli na maje nóhi, kali ja skidaju čaraviki, vy-b zrazumjeli, što aznačaje kaxannje bjez uzajemnasci.
- (transitive) to understand (to get to know, recognize a person, understand their thoughts, views, actions)
1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 285:— Так! — сказаў містэр Домбі, і твар яго пацямнеў, таму што ён зразумеў яе.- — Tak! — skazaŭ mister Dómbi, i tvar jahó pacjamnjeŭ, tamu što jon zrazumjeŭ jaje.
Conjugation
Conjugation of зразуме́ць (class 1a, perfective, transitive)
References
- Zhurawski, A. I., editor (1993), “зрозумети”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 13 (злотництво – ивовый), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 196
- “зразумець”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “зразумець” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org