Old Pskovian s–sh and z–zh merger ‒ “shokanye” («шоканье») or lisping and the characteristic щ (śk) in comparison with the Eastern Old Novgorodian ск (sk).
лоньще • (lonĭśke)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | лоньще lonĭśće |
лоньщо lonĭśćo |
лоньща lonĭśća |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщи lonĭśći |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě | |
genitive | лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщоу lonĭśću |
лоньщъ lonĭśćŭ | |||||
dative | лоньщоу lonĭśću |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщома lonĭśćoma |
лоньщама lonĭśćama |
лоньщомъ lonĭśćomŭ |
лоньщамъ lonĭśćamŭ | |||
accusative | лоньщъ lonĭśćŭ |
лоньщо lonĭśćo |
лоньщѫ lonĭśćǫ |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě | |
instrumental | лоньщомь lonĭśćomĭ |
лоньщоѭ lonĭśćojǫ |
лоньщома lonĭśćoma |
лоньщама lonĭśćama |
лоньщꙑ lonĭśćy |
лоньщами lonĭśćami | |||
locative | лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщоу lonĭśću |
лоньщѣхъ lonĭśćěxŭ |
лоньщахъ lonĭśćaxŭ | ||||
vocative | лоньще lonĭśće |
лоньщо lonĭśćo |
лоньща lonĭśća |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě |
лоньщи lonĭśći |
лоньща lonĭśća |
лоньщѣ lonĭśćě |
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | лоньщеи lonĭśćei |
лоньщоѥ lonĭśćoje |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣи lonĭśćěi |
лоньщии lonĭśćii |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣѣ lonĭśćějě | |
genitive | лоньщаго lonĭśćago |
лоньщѣѣ lonĭśćějě |
лоньщоую lonĭśćuju |
лоньщꙑхъ lonĭśćyxŭ | |||||
dative | лоньщоумоу lonĭśćumu |
лоньщѣи lonĭśćěi |
лоньщꙑма lonĭśćyma |
лоньщꙑма lonĭśćyma |
лоньщꙑмъ lonĭśćymŭ |
лоньщꙑмъ lonĭśćymŭ | |||
accusative | лоньщъи lonĭśćŷi |
лоньщоѥ lonĭśćoje |
лоньщѫѭ lonĭśćǫjǫ |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣи lonĭśćěi |
лоньщѣѣ lonĭśćějě |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣѣ lonĭśćějě | |
instrumental | лоньщꙑмь lonĭśćymĭ |
лоньщоѭ lonĭśćojǫ |
лоньщꙑма lonĭśćyma |
лоньщꙑма lonĭśćyma |
лоньщꙑми lonĭśćymi |
лоньщꙑми lonĭśćymi | |||
locative | лоньщѣмь lonĭśćěmĭ |
лоньщѣи lonĭśćěi |
лоньщоую lonĭśćuju |
лоньщꙑхъ lonĭśćyxŭ |
лоньщꙑхъ lonĭśćyxŭ | ||||
vocative | лоньщеи lonĭśćei |
лоньщоѥ lonĭśćoje |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣи lonĭśćěi |
лоньщии lonĭśćii |
лоньщаꙗ lonĭśćaja |
лоньщѣѣ lonĭśćějě |