From Proto-Slavic *metati.
метати • (metati) impf
| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| мещѫ (meštǫ) | мещеши (mešteši) | мещетъ (meštetŭ) | мещевѣ (meštevě) | мещета (mešteta) | мещете (meštete) | мещемъ (meštemŭ) | мещете (meštete) | мещѫтъ (meštǫtŭ) | |||||||||
Alternative:
| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| метаѭ (metajǫ) | метаѥши (metaješi) | метаѥтъ (metajetŭ) | метаѥвѣ (metajevě) | метаѥта (metajeta) | метаѥте (metajete) | метаѥмъ (metajemŭ) | метаѥте (metajete) | метаѫтъ (metaǫtŭ) | |||||||||
Inherited from Proto-Slavic *metati.
мѐтати impf (Latin spelling mètati)
| Infinitive: метати | Present verbal adverb: ме̏ћӯћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: мѐта̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | мећем | мећеш | меће | мећемо | мећете | мећу | |
| Future | Future I | метат ћу1 метаћу |
метат ћеш1 метаћеш |
метат ће1 метаће |
метат ћемо1 метаћемо |
метат ћете1 метаћете |
метат ће1 метаће |
| Future II | бу̏де̄м метао2 | бу̏де̄ш метао2 | бу̏де̄ метао2 | бу̏де̄мо метали2 | бу̏де̄те метали2 | бу̏дӯ метали2 | |
| Past | Perfect | метао сам2 | метао си2 | метао је2 | метали смо2 | метали сте2 | метали су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам метао2 | би̏о си метао2 | би̏о је метао2 | би́ли смо метали2 | би́ли сте метали2 | би́ли су метали2 | |
| Imperfect | метах | меташе | меташе | метасмо | метасте | метаху | |
| Conditional I | метао бих2 | метао би2 | метао би2 | метали бисмо2 | метали бисте2 | метали би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих метао2 | би̏о би метао2 | би̏о би метао2 | би́ли бисмо метали2 | би́ли бисте метали2 | би́ли би метали2 | |
| Imperative | — | мећи | — | мећимо | мећите | — | |
| Active past participle | метао m / метала f / метало n | метали m / метале f / метала n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Inherited from Old East Slavic метати (metati), from Proto-Slavic *metati.
мета́ти • (metáty) impf (perfective метну́ти)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | мета́ти, мета́ть metáty, metátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ме́таний métanyj impersonal: ме́тано métano |
| adverbial | мета́ючи metájučy |
мета́вши metávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
мета́ю metáju |
бу́ду мета́ти, бу́ду мета́ть, мета́тиму búdu metáty, búdu metátʹ, metátymu |
| 2nd singular ти |
мета́єш metáješ |
бу́деш мета́ти, бу́деш мета́ть, мета́тимеш búdeš metáty, búdeš metátʹ, metátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
мета́є metáje |
бу́де мета́ти, бу́де мета́ть, мета́тиме búde metáty, búde metátʹ, metátyme |
| 1st plural ми |
мета́єм, мета́ємо metájem, metájemo |
бу́демо мета́ти, бу́демо мета́ть, мета́тимемо, мета́тимем búdemo metáty, búdemo metátʹ, metátymemo, metátymem |
| 2nd plural ви |
мета́єте metájete |
бу́дете мета́ти, бу́дете мета́ть, мета́тимете búdete metáty, búdete metátʹ, metátymete |
| 3rd plural вони |
мета́ють metájutʹ |
бу́дуть мета́ти, бу́дуть мета́ть, мета́тимуть búdutʹ metáty, búdutʹ metátʹ, metátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | мета́ймо metájmo |
| second-person | мета́й metáj |
мета́йте metájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
мета́в metáv |
мета́ли metály |
| feminine я / ти / вона |
мета́ла metála | |
| neuter воно |
мета́ло metálo | |
Probably the same as Etymology 1.
мета́ти • (metáty) impf
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | мета́ти, мета́ть metáty, metátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ме́таний métanyj impersonal: ме́тано métano |
| adverbial | мета́ючи metájučy |
мета́вши metávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
мета́ю metáju |
бу́ду мета́ти, бу́ду мета́ть, мета́тиму búdu metáty, búdu metátʹ, metátymu |
| 2nd singular ти |
мета́єш metáješ |
бу́деш мета́ти, бу́деш мета́ть, мета́тимеш búdeš metáty, búdeš metátʹ, metátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
мета́є metáje |
бу́де мета́ти, бу́де мета́ть, мета́тиме búde metáty, búde metátʹ, metátyme |
| 1st plural ми |
мета́єм, мета́ємо metájem, metájemo |
бу́демо мета́ти, бу́демо мета́ть, мета́тимемо, мета́тимем búdemo metáty, búdemo metátʹ, metátymemo, metátymem |
| 2nd plural ви |
мета́єте metájete |
бу́дете мета́ти, бу́дете мета́ть, мета́тимете búdete metáty, búdete metátʹ, metátymete |
| 3rd plural вони |
мета́ють metájutʹ |
бу́дуть мета́ти, бу́дуть мета́ть, мета́тимуть búdutʹ metáty, búdutʹ metátʹ, metátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | мета́ймо metájmo |
| second-person | мета́й metáj |
мета́йте metájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
мета́в metáv |
мета́ли metály |
| feminine я / ти / вона |
мета́ла metála | |
| neuter воно |
мета́ло metálo | |